Il Laboratorio di Dexter (Italian: The Labortory's Dexter) is a song originally used as the opening  themof the Italian version of Dexter's Laboratory 

Il_laboratorio_di_Dexter-2

Il laboratorio di Dexter-2


Lyrics
Italian lyrics English translation

PASSWORD, PASSWORD:

Ciuffo. Ciuffo rosso. Naso all’insù.

Ciuffo. PASSWORD OKAY

Ciuffo rosso. Camice bianco…

Ciuffo. Ciuffo rosso…

e stivaletti da schianto.

Ciuffo. Ciuffo rosso.

È Dexter…

Ciuffo. Ciuffo rosso.

Lo scienziato.

Ciuffo. Dexter. Ciuffo rosso.

Ciuffo. Dex-Dex! Ciuffo rosso. Dexter!

Nella tua cameretta te ne stai tutto il dì

fra pozioni e serpentine perché ti piace così.

Dalla porta segreta della tua libreria

sbuchi come un folletto vispo più sicuro e con una meta.

UOH, OH, OH,

UOH, OH, OH, OH, OH

Quando poi sei contento… Zac! Ti frulla un’idea

e ti metti a pasticciare fra i tuoi alambicchi in trincea.

Ogni tuo esperimento ha una sua traversia

che si scontra immancabilmente con l’emergenza di quel momento.

Nel laboratorio di Dexter

ci son mille diavolerie.

Tra errori ed esplosioni

prendon forma le stramberie.

Il laboratorio di Dexter

è il più grande della città,

ma malgrado le dimensioni

ogni invenzione poi non va.

MA SI’ CHE VA, no che non va, MA SI’ CHE VA

il lavoro di Dexter, il lavoro di Dexter.

VEDRAI CHE VA, no che non va, no che non va.

Dexter.

UOH, OH, OH,

UOH, OH, OH, OH, OH

Hai gli occhiali da vista troppo grandi per te,

forse proprio per questo appena sorridi sembri un bebè.

Quando tu scendi in pista siedi alla regia

e diventi così in un attimo l’indiscusso protagonista.

Nel laboratorio di Dexter

ci son mille diavolerie.

Tra errori ed esplosioni

prendon forma le stramberie. LE STRAMBERIE

Il laboratorio di Dexter

è il più grande della città,

ma malgrado le dimensioni

ogni invenzione poi non va.

MA SI’ CHE VA, no che non va,

MA SI’ CHE VA, no che non va, no che non va

IL LAVORO DI DEXTER, il lavoro di Dexter.

VEDRAI CHE VA, no che non va,

MA SI’ CHE VA, no che non va, no che non va

IL LAVORO DI DEXTER, il lavoro di Dexter.

MA SI’ CHE VA, VEDRAI CHE VA, no che non va!!!

…………

Ciuffo. Ciuffo rosso.

Ciuffo. Ciuffo rosso. UOH OH OH       UOH OH OH OH OH

Ciuffo. Ciuffo rosso. UOH OH OH       UOH OH OH OH OH

Ciuffo. Ciuffo rosso.

STOP!

PASSWORD, PASSWORD:

 Wisp. Red tuft. Nose up.

Wisp. PASSWORD OKAY

Red tuft. White coat ...

Wisp. Red tuft ...

and crash boots.

Wisp. Red tuft.


It's Dexter ...

Wisp. Red tuft.

The scientist.

Wisp. Dexter. Red tuft.

Wisp. Dex Dex-! Red tuft. Dexter!

You stay in your bedroom all day

between potions and coils because you like it that way.

From the secret door of your library

you come out as a safer and more purposeful pixie.


UOH, OH, OH,

UOH, OH, OH, OH, OH


Then when you are happy ... Zac! You mix an idea

and you mess with your stills in the trenches.

Each of your experiments has its own misfortune

which invariably collides with the emergency of that moment.


In Dexter's lab
there are a thousand devils.

Between mistakes and explosions

the oddities take shape.

Dexter's laboratory

is the largest in the city,

but despite the size

then every invention doesn't work.


BUT YES THAT GOES, no that does not, BUT YES THAT GOES

the work of Dexter, the work of Dexter.

You will see that it goes, no that does not go, no that does not go.



Dexter.


UOH, OH, OH,

UOH, OH, OH, OH, OH


You have eyeglasses too big for you,

maybe that's why as soon as you smile you look like a baby.

When you go out on the track, you sit down as director

and thus become the undisputed protagonist in an instant.


In Dexter's lab

there are a thousand devils.

Between mistakes and explosions

the oddities take shape. THE STRAMBERIE

Dexter's laboratory

is the largest in the city,

but despite the size
then every invention doesn't work.


BUT YES THAT GOES, no that doesn't go,

BUT YES THAT GOES, no that doesn't go, no that doesn't go

THE WORK OF DEXTER, the work of Dexter.

You will see that it goes, no it doesn't go,

BUT YES THAT GOES, no that doesn't go, no that doesn't go

THE WORK OF DEXTER, the work of Dexter.
BUT YES THAT GOES, YOU WILL SEE THAT GOES, no that does not go !!!


............


Wisp. Red tuft.

Wisp. Red tuft. UOH OH OH UOH OH OH OH OH

Wisp. Red tuft. UOH OH OH UOH OH OH OH OH

Wisp. Red tuft.

STOP!

Trivia

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.